Hipnoz seansları, kelimelerin, bilgi kartlarının asla sağlayamadığı bir kalıcılıkla zihnime yerleşmesini sağladı. Bir ayın sonunda, tek bir kez bile çeviri yapmadan 20 dakikalık bir Fransızca sohbet gerçekleştirdim.

Her sabah kendimi dile kaptırarak yaptığım dinlemeler, kulağımı Almancaya alıştırdı. Ana dili Almanca olanların konuşmaları artık kulağıma anlaşılmaz bir uğultu gibi gelmiyor; hatta şakaları bile yakalayabiliyorum.

Başta şüpheliydim ama hipnoz altındaki tekrarlar, yıllardır unuttuğum kalıpları zihnime iyice yerleştirdi. Artık İngilizce kendiliğinden dökülüyor; kafamda prova yapmama gerek kalmıyor.